上海工業遺産実録中国語

上海工業遺産実録 上海工業遺產實錄 上海工业遗产实录 ISBN13：9787313056153 出版社：上海交通大學出版社 作者：上海市文物管理委員會 出版日：2009/06/01 327頁 27cm×25.4cm 綴じ部分に若干不具合がありますが 本文通読に問題はありません。 上海是中國近代工業的重要基地，留存著數量眾多的19、20世紀文化遺產，工業遺產是其中的重要組成部分。2007年第三次全國文物普查開展以來，上海市文物管理委員會在本市原有研究成果的基礎上，組織各區縣對上海市工業遺產進行了全面、系統的調查，取得了豐碩成果。 本書根據調查研究資料，對上海工業遺產的保存現狀進行了初步梳理，并選擇其中169處（組）按年代順序排列，配以圖片和文字說明作重點介紹，以展示上海近現代工業的發展軌跡。本書附表所列290處上海工業遺產，近半數為上海市第三次全國文物普查新發現。所列名稱、地址、重要遺存及使用現狀，可供文物保護工作者及建築歷史研究者參考。 上海は中国近代工業の重要な基地であり、多数の19世紀、20世紀の文化遺産が残っており、工業遺産はその中の重要な部分です。2007年に第3回全国文物調査が実施されて以来、上海市文物管理委員会は本市の元の研究成果に基づいて、各区県を組織して上海市の工業遺産を全面的で体系的に調査し、豊かな成果を収めました。 本書は調査研究資料に基づいて、上海工業遺産の保存の現状を初歩的に整理し、そのうち169箇所（組）を年代順に並べ、写真と文字の説明を添えて重点的に紹介し、上海の近現代工業の発展軌跡を示す。本書の別表に列挙された290箇所の上海工業遺産は、その半分近くが上海市第3回全国文物調査で新たに発見されたものです。記載された名称、住所、重要遺存及び使用の現状は、文物保護従事者及び建築歴史研究者の参考にすることができる。